بوسه

بوسه بر پيشاني،شوربختي را مي سترد 

بر پيشاني ات بوسه مي زنم.

 

بوسه بر چشمها ، بي خوابي را مي زدايد 

بر چشمانت بوسه مي زنم.

 

بوسه بر لب ها ، ژرف ترين عطش هارا مي نشاند 

بر لبانت بوسه مي زنم.

 

بوسه بر سر خاطره ها را مي روبد.

بر سرت بوسه مي زنم.

(مارينا تسوتايوا(1892-1941 روسيه

ترجمه ی احمد پوری